Aviso Legal

1. TOTAL TECNOLOGIA se exime de cualquier responsabilidad en relación con la información proporcionada y las opiniones expresadas en la presente página web o mensaje. Bajo ninguna circunstancia TECNOLOGIA TOTAL se hace responsable por los daños directos o indirectos causados como resultado del uso de la información, asesoramiento u opiniones contenidas en este mensaje. En cualquier caso, sólo el documento en papel debidamente firmado por el titular en derecho une a TECNOLOGIA TOTAL.

2. El presente mensaje y sus adjuntos pueden contener material patentado y confidencial para el uso exclusivo del destinatario(s). Si usted no es el destinatario(s), se le prohíbe hacer cualquier forma de divulgación, reproducción, copia, distribución o utilización de este mensaje. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique al remitente y borre el mensaje de su sistema.

3. TOTAL TECNOLOGIA no se hace responsable de cualquier retraso, error u omisión en la transmisión electrónica de este mensaje. Por otra parte, TECNOLOGIA TOTAL se exime de cualquier responsabilidad respecto a la transmisión de cualquier virus por el presente mensaje. 

DISCLAIMER

1. TECNOLOGIA TOTAL disclaims any liability relating to information provided and opinions expressed in the present web page or message. Under no circumstances should TECNOLOGIA TOTAL be liable for any direct or indirect damage caused as a result of using the information, advice or opinions contained in this message. In any case, only the paper document duly signed by the entitled person binds the TECNOLOGIA TOTAL.

2. The present message and any possible attachments may contain confidential and proprietary material for the sole use of the intended recipient (s). If you are not the intended recipient (s), you will be prohibited from making any form of disclosure, reproduction, copy, distribution or use of this message. If you receive this message in error, please notify the sender and delete this message from your system. 

3. TECNOLOGIA TOTAL cannot be held liable for any delay, error or omission in the electronic transmission of this message. Furthermore, TECNOLOGIA TOTAL disclaims any liability regarding the transmission of any virus by the present message.

CLAUSE DE NON RESPONSABILITE

1. L’TECNOLOGIA TOTAL décline toute responsabilité en ce qui concerne les informations fournies et les avis exprimés dans le présent message ou site web. De même, aucune responsabilité ne sera assumée par l’TECNOLOGIA TOTAL quant aux dommages directs ou indirects résultant de l’usage fait des renseignements, avis ou opinions contenus dans le présent message. Dans tous les cas, seul le document papier, dûment signé par la personne habilitée engage l’TECNOLOGIA TOTAL.

2. Le présent message et ses éventuels attachements peuvent être confidentiels et réservés à son/ses destinataire(s). Si vous n’êtes pas le(s) destinataire(s) de celui-ci, toute divulgation, reproduction, copie, distribution ou usage en sont strictement interdits. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez en informer l’expéditeur et procéder à la suppression de ce message.

3. L’TECNOLOGIA TOTAL ne peut être tenue pour responsable d’un retard, d’une erreur ou d’une omission dans la transmission électronique du présent message. En outre l’TECNOLOGIA TOTAL décline toute responsabilité quant à la transmission d’un virus par le présent message.